Dokumentasjon

Medisinske forkortelser i journaler

Forkortelser er ikke alltid entydige. Betydningen må vurderes ut fra fagområde, dokumenttype og teksten rundt.

Forkortelser og betydning

ForkortelseBetydning i helsefaglig sammenheng
EPJEPJ står for elektronisk pasientjournal, det digitale systemet der helsehjelp dokumenteres.
ICPC-2ICPC-2 er et klassifikasjonssystem for kontaktårsaker, helseproblemer og tiltak i primærhelsetjenesten.
ICD-10ICD-10 er en internasjonal klassifikasjon av sykdommer og beslektede helseproblemer.
BUPBUP er barne- og ungdomspsykiatrisk poliklinikk, et tilbud i psykisk helsevern for barn og unge.
DPSDPS står for distriktspsykiatrisk senter og er en del av psykisk helsevern for voksne i spesialisthelsetjenesten.
TSBTSB står for tverrfaglig spesialisert rusbehandling i spesialisthelsetjenesten.
KOLSKOLS er kronisk obstruktiv lungesykdom, en tilstand med vedvarende begrensning av luftstrømmen i lungene.
IBSIBS står for irritabel tarmsyndrom og er en tilstand med magesmerter og endret avføringsmønster.
EKGEKG er en registrering av hjertets elektriske aktivitet ved hjelp av elektroder på huden.
BMIBMI, også kalt kroppsmasseindeks eller KMI, beregnes som vekt i kilo delt på høyde i meter opphøyd i andre.
PEthPEth er en alkoholmarkør som måles i blod og brukes som støtte i vurdering av alkoholinntak over tid.
ASRSASRS er et selvrapporteringsskjema for symptomer som kan forekomme ved ADHD hos voksne.
Anti-CCPAnti-CCP er antistoffer som kan måles i blod som del av utredning ved mistanke om revmatoid artritt.
PLO-meldingEn PLO-melding er en elektronisk melding for samhandling med pleie- og omsorgstjenesten.
SOAP-notatEt SOAP-notat organiserer dokumentasjon i subjektive opplysninger, objektive funn, vurdering og plan.
Obs proObs. pro er en medisinsk forkortelse som brukes om observasjon eller utredning med tanke på en mulig tilstand.

Slik avklarer du en forkortelse

  • Les hele setningen og avsnittet rundt forkortelsen
  • Se hvilket fagområde og hvilken dokumenttype teksten kommer fra
  • Kontroller om uttrykket er skrevet fullt ut et annet sted i dokumentet
  • Be om avklaring når betydningen påvirker helsehjelp eller dokumentasjon

Vanlige spørsmål

Har en medisinsk forkortelse alltid én betydning?

Nei. Den samme bokstavkombinasjonen kan brukes forskjellig mellom fagområder, virksomheter og dokumenttyper. Tolk forkortelsen i hele setningen og dokumentets sammenheng.

Hva gjør jeg hvis betydningen er uklar?

Unngå å gjette. Se etter en utskrevet form andre steder i dokumentet, sammenhold med resten av notatet, og avklar med den som skrev eller sendte dokumentet når betydningen har praktisk betydning.

Se ordlisten

Kom i gang

Spar tid på dokumentasjon

Journalhjelp lager redigerbare utkast fra dokumenterte opplysninger i journalen.