
Legeerklæring for HC-kort: Komplett guide (2026)
HC-kort er strengt regulert. Her er kravene til gangdistanse, forskjellen på fører og passasjer, og hvordan du skriver en legeerklæring som blir godkjent.
Lær hvordan AI-basert journalsøk fungerer, forskjellen på nøkkelordsøk og semantisk søk, og hvordan du finner informasjon i journalen raskere - trygt og GDPR-kompatibelt.

Du kjenner sikkert følelsen: En pasient med lang historikk kommer inn, og du trenger å finne noe spesifikt i journalen. Du søker, scroller, klikker gjennom faner - og bruker minutter på noe som burde ta sekunder.
Helsepersonell bruker i snitt 2 timer daglig på EPJ-systemer. Mye av denne tiden går til å lete etter informasjon.
Problemet? Vanlig journalsøk finner bare eksakte ord. Søker du "hjerteinfarkt", finner du ikke notater som sier "STEMI" eller "akutt koronarsyndrom". Informasjonen ligger der - men søket finner den ikke.
AI-journalsøk løser dette. I denne guiden får du vite hvordan det fungerer, hva som skiller det fra vanlig søk, og hvordan du kan bruke det trygt og lovlig.
Relatert: AI journalføring: Slik fungerer automatisk konsultasjonsnotat
AI-journalsøk forstår hva du mener, ikke bare hva du skriver. Du finner informasjon på sekunder, selv når den er beskrevet med andre ord. For å bruke det lovlig må du velge en løsning som lagrer data i Norge og fjerner persondata før AI ser journalen.
Journalsøk med AI lar deg stille spørsmål til journalen i vanlig språk. I stedet for å søke etter eksakte ord, kan du skrive: "Har pasienten hatt hjerteproblemer?" - og AI finner svaret, selv om journalen bruker andre ord.
Tenk på det som en smart assistent som har lest hele journalen og kan svare på spørsmål om innholdet.
Semantisk søk forstår hva du mener, ikke bare hva du skriver. Det betyr at "hjerteinfarkt", "STEMI" og "akutt koronarsyndrom" behandles som relaterte begreper - fordi de handler om det samme.
AI finner svarene ved å gå gjennom hele journalen, inkludert notater, epikriser, prøvesvar og henvisninger. Du får en samlet oversikt.
De fleste EPJ-systemer - Infodoc, CGM, WebMed og andre - bruker nøkkelordsøk. Det betyr at søket bare finner dokumenter som inneholder akkurat de ordene du skriver.
Her er et konkret eksempel:
| Du søker etter | Nøkkelordsøk finner | Nøkkelordsøk finner IKKE |
|---|---|---|
| hjerteinfarkt | "hjerteinfarkt" | STEMI, NSTEMI, ACS, akutt koronarsyndrom, MI |
| depresjon | "depresjon" | nedstemthet, P76, depressiv episode, dystymi |
| diabetes | "diabetes" | DM2, T89, hyperglykemi, insulinresistens |
| ryggproblemer | "ryggproblemer" | lumbalgi, L84, isjias, skiveprolaps, radikulopati |
| blodtrykk | "blodtrykk" | BT, hypertensjon, K86, systolisk, diastolisk |
Nøkkelordsøk finner bare eksakte treff. Medisinsk informasjon beskrives ofte med synonymer, forkortelser eller ICPC-2-koder.
Resultatet? Du må enten huske alle mulige synonymer og søke flere ganger, eller scrolle manuelt gjennom journalen. Begge deler tar tid.
Forskning.no beskriver en situasjon der en anestesilege trengte informasjon om allergier. Problemet: journalen hadde 400 dokumenter, og legen hadde bare noen minutter.
Dette er ikke uvanlig. Pasienter med kroniske tilstander eller lang historikk kan ha enorme journaler. Å finne det du trenger blir som å lete etter nåla i høystakken.
Frustrasjonen over journalsystemer er godt dokumentert:
| Statistikk | Kilde |
|---|---|
| Helsepersonell bruker i snitt 2 timer daglig på EPJ | Sykepleien.no |
| 91,7% hindres i jobben på grunn av EPJ-problemer | Legeforeningen |
| 48,4% sier at EPJ-problemer har ført til negative konsekvenser for pasienten | Legeforeningen |
| Norge har 26 leverandører med 39 ulike EPJ-systemer | E-helsedirektoratet |
| 1 av 3 opplever ukentlige tekniske problemer med EPJ | Sykepleien.no |
Kilder: Sykepleien.no, Legeforeningen, Helsedirektoratet
Prosessen er enkel og tar bare noen sekunder:
Du eksporterer journalen som PDF fra EPJ-systemet ditt. Før AI ser innholdet, fjernes automatisk navn, fødselsnummer og andre persondata. Dette kalles pseudonymisering.
AI leser gjennom journalen og bygger en forståelse av innholdet - diagnoser, behandlinger, medisiner, prøvesvar og hvordan de henger sammen.
Skriv spørsmålet slik du ville stilt det muntlig:
AI finner relevant informasjon fra hele journalen - også når den er beskrevet med synonymer, forkortelser eller diagnosekoder - og gir deg et samlet svar.
Spørsmål: "Har pasienten hatt hjerteproblemer?"
AI finner og sammenstiller:
| Egenskap | Nøkkelordsøk (EPJ) | Semantisk søk (AI) |
|---|---|---|
| Søkemetode | Eksakte ordtreff | Betydning og kontekst |
| Synonymer | Finner ikke | Forstår sammenheng |
| ICPC-2/ICD-10-koder | Må søke eksakt kode | Kobler kode til diagnose |
| Forkortelser | Finner ikke "BT" ved søk på "blodtrykk" | Forstår at BT = blodtrykk |
| Oppsummering | Ikke mulig | Sammenstiller fra flere notater |
| Tidslinje | Manuell gjennomgang | Genererer kronologisk oversikt |
| Spørsmål i naturlig språk | Støttes ikke | Full støtte |
Sammenligning av søkemetoder i pasientjournaler
Nok teori - her er konkrete situasjoner der AI-journalsøk sparer tid:
Når du skal fylle ut legeerklæring ved arbeidsuførhet (L40) eller andre NAV-skjemaer, må du ofte finne informasjon spredt over mange år med konsultasjoner.
Med AI-journalsøk:
Ved henvisning til spesialist trenger du relevant sykehistorie og tidligere utredninger.
Med AI-journalsøk:
Ved legemiddelgjennomgang må du ha oversikt over alle medisiner - også de som er seponert og hvorfor.
Med AI-journalsøk:
Når du overtar en pasient eller vikarierer, er det verdifullt å raskt få oversikt.
Med AI-journalsøk:
AI-journalsøk passer godt sammen med AI-transkribering. Du kan søke i journalen før konsultasjonen, og transkribere samtalen etterpå - begge deler uten å bryte personvernet.
La oss være ærlige: mange leger bruker allerede ChatGPT på pasientdata. Det er forståelig - tidspresset er stort, og AI kan virkelig hjelpe. Men vanlige AI-verktøy er ikke laget for helseopplysninger.
| Statistikk | Kilde |
|---|---|
| 76% av leger bruker språkmodeller i klinisk arbeid | BMJ Health and Care Informatics |
| 1 av 5 fastleger bruker AI til å lage kliniske dokumenter | Internasjonal undersøkelse |
| 71% av helsearbeidere bruker personlige AI-kontoer til jobbformål | Netskope Threat Labs |
Så hva er alternativet? Det finnes løsninger som er laget spesifikt for helseopplysninger.
For å bruke AI på pasientjournaler uten å bryte loven, trenger du en løsning som:
Ifølge Helsedirektoratet vil et samtykke til helsehjelp omfatte bruk av KI-verktøy på samme måte som annen teknologi. Det kreves ikke særskilt samtykke, men det er "tillitsvekkende at helsepersonell informerer pasienter ved bruk av ny teknologi."
De fleste norske EPJ-systemer støtter PDF-eksport:
Velg en løsning som oppfyller kravene beskrevet over. Journalen pseudonymiseres automatisk før AI-behandling.
Skriv spørsmålet ditt som du ville stilt det til en kollega. AI finner relevant informasjon og sammenstiller et svar.
Journalhjelp Journalchat lar deg søke i pasientjournaler med AI - trygt og lovlig. Data lagres i Azure Norge, pseudonymiseres automatisk, og slettes innen 24 timer. Les mer om Journalchat →
AI-journalsøk er nyttig, men ikke perfekt. Her er det du bør vite:
I sjeldne tilfeller kan AI generere feil informasjon. Svarene er basert på journalen du lastet opp, men du bør alltid sjekke viktig informasjon mot kilden - spesielt ved medisinske beslutninger.
AI kan bare finne det som faktisk er dokumentert. Er journalen ufullstendig eller rotete, vil svarene reflektere det.
AI-journalsøk hjelper deg å finne informasjon raskere. Det tar ikke kliniske beslutninger for deg. Du har fortsatt fullt faglig ansvar.
Å finne informasjon i pasientjournaler tar for lang tid med vanlig søk. AI-journalsøk forstår medisinske synonymer og kontekst, og finner det du leter etter på sekunder - selv i store journaler.
Men du må bruke riktig verktøy. ChatGPT og lignende sender data til USA og bryter GDPR. Velg en løsning som lagrer data i Norge, fjerner persondata før AI-behandling, og har databehandleravtale.
Les videre:

HC-kort er strengt regulert. Her er kravene til gangdistanse, forskjellen på fører og passasjer, og hvordan du skriver en legeerklæring som blir godkjent.

Fastleger bruker opptil 40% av tiden på administrasjon. Her er 5 konkrete verktøy og metoder som frigjør tid til pasientene, inkludert nye AI-løsninger.

Praktisk guide til å implementere AI-transkribering i fastlegepraksis. Fra risikovurdering til første pasient - alt du trenger for å komme i gang.